Results for يمدحون translation from Arabic to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Danish

Info

Arabic

يمدحون

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Danish

Info

Arabic

تاركو الشريعة يمدحون الاشرار وحافظو الشريعة يخاصمونهم.

Danish

hvo loven sviger, roser de gudløse, hvo loven holder, er på krigsfod med dem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لاننا لا نجترئ ان نعد انفسنا بين قوم من الذين يمدحون انفسهم ولا ان نقابل انفسنا بهم. بل هم اذ يقيسون انفسهم على انفسهم ويقابلون انفسهم بانفسهم لا يفهمون.

Danish

thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv; men selv indse de ikke, at de måle sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لانه ليس من مدح نفسه هو المزكى بل من يمدحه الرب

Danish

thi ikke den, der anbefaler sig selv, står prøve, men den, hvem herren anbefaler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,379,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK