Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr president, please bear with me.
mijnheer de voorzitter, ik vraag u om begrip.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please share with me if you have!
gelieve te delen met mij hebt u!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come with me
ik neem je mee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine with me.
fine with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come with me!
ga mee!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information please get in touch with me.
voor meer informatie kunt u contact met me opnemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(talk with me.)
(praat met mij.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with me and with you
met mij wel
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you are with me.
want u bent bij mij.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come with me, boys."
"komt met mij mede, jongens."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow on with me.”
kom nu maar met me mee.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are or you know someone who is, please connect with me.
doe jij dat of weet je iemand die dat doet, neem dan contact met me op.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i brought this with me.
ik heb dit meegebracht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you answer with me?
kunt u deze vraag net als ik beantwoorden?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is in french, mr barton, if you would please bear with me.
mijnheer barton, dit is in het frans, ik vraag daarvoor uw begrip.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"come with me young man!"
"kom eens met mij mee jonge man!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and preferrably with me, biker.
en vooral met mij, motorrijder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: