Results for whomsoever translation from English to Tamashek (Tuareg)

with whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
iyyan daɣ-na wa ɣur du təgrawa takabart ibatet, amaran win d əqqimnen əqqəlanet eklan ən məšš-ik.»

verily, verily, i say unto you, he that receiveth whomsoever i send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Əggəyyeɣ silakanaɣ-awan as wa iqbalan əyyan daɣ nəmmuzal-in, nak iman-in a iqbal. harwa wa di-iqbalan, wa di-d-izammazalan a iqbal»

with whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. for jacob knew not that rachel had stolen them.
daɣ batu n aṣṣanaman nak i ɣur tan du təgrawa ad aṃṃat! səffətəktək a wa əle tədkəla a wa təle dat təgiyyawen n aytedan nana!» wər iṣṣen yaqub as raxil a du tokarat aṣṣanaman.