Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
61. myös yhteisöjen tuomioistuin täsmensi joitakin sääntelykehyksen tärkeitä osa-alueita antaessaan 7. kesäkuuta tuomion asiassa vemw [38]. vaikka asiassa on tarkemmin sanottuna kyse alankomaiden rajayhdysjohtokapasiteetin pitkäaikaisista varauksista, sillä on merkittävä vaikutus moniin vakiintunutta rajayhdysjohtokapasiteettia koskeviin pitkäaikaisiin varauksiin, jotka pysyivät voimassa ensimmäisen sähködirektiivin[39] voimaantulon jälkeen.
61. voorts heeft het hof van justitie in zijn arrest van 7 juni in de zaak vemw een aantal belangrijke aspecten van het regelgevend kader verduidelijkt[38]. hoewel de zaak specifiek betrekking had op langetermijnreserveringen van interconnectiecapaciteit in nederland, heeft ze belangrijke implicaties voor talrijke al lang bestaande langetermijnreserveringen van interconnectiecapaciteit die na de inwerkingtreding van de eerste elektriciteitsrichtlijn zijn blijven bestaan[39].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: