Results for phénothiazines translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

phénothiazines

German

phenothiazine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

- les phénothiazines

German

- phenothiazine

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

French

compositions pharmaceutiques contenant des phénothiazines.

German

phenothiazine enthaltende arzneimittel.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

phénothiazines et alpha-2-mimétiques :

German

phenothiazine und alpha2-agonisten:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

mélanges et compositions contenant des phénothiazines

German

stoffgemische und zusammensetzungen enthaltend phenothiazine

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

phénothiazines substituées comme stabilisateurs de lubrifiant

German

substituierte phenothiazine als schmiermittelstabilisatoren

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les phénothiazines (utilisées pour traiter des maladies psychiatriques),

German

- phenothiazin-abkömmlinge (zur behandlung psychiatrischer beschwerden),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les dérivés phénothiazines (utilisés pour traiter des maladies psychiatriques),

German

phenothiazin-abkömmlinge (zur behandlung psychiatrischer beschwerden),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

French

- les phénothiazines (utilisées pour traiter des ma ladies psychiatriques),

German

- phenothiazin-abkömmlinge (zur behandlung psychiatrischer beschwerden),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

French

phénothiazines, leurs préparation et utilisation dans des matériaux d'enregistrement électrochromique.

German

phenothiazine, ihre herstellung und verwendung in elektrochromischen aufzeichnungsmaterialien.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les phénothiazines ou la clozapine (utilisés dans le traitement des maladies mentales).

German

phenothiazine oder clozapin (zur behandlung von geisteskrankheiten).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

procédé pour la préparation de 3-(phénylimino)-3h-phénothiazines et phénoxazines substituées

German

verfahren zur herstellung von substituierten 3-(phenylimino)-3h-phenothiazinen und -phenoxazinen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

benzo(a)phénothiazines et hydro-derivés et compositions pharmaceutiques les contenant.

German

benzo(a)phenothiazine und hydro-derivate und sie enthaltende pharmazeutische zusammensetzungen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- neuroleptiques (exemple: phénothiazines, pimozide, sertindole, halopéridol, sultopride),

German

phenothiazine, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

clozapine halopéridol chlorpromazine mésoridazine phénothiazines sertindole sultoprode thioridazine ziprasidone (saquinavir/ritonavir)

German

clozapin haloperidol chlorpromazin mesoridazin phenothiazin sertindol sultoprid thioridazin ziprasidon (saquinavir/ritonavir)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le sévoflurane peut être employé avec les phénothiazines et les alpha-2-mimétiques couramment utilisés en pratique vétérinaire.

German

sevofluran kann gemeinsam mit den üblicherweise in der veterinärmedizinischen praxis eingesetzten phenothiazinen und alpha2-agonisten angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

neuroleptiques/antipsychotiques: les effets de principes actifs tels que les phénothiazines, la clozapine et l'halopéridol peuvent être potentialisés.

German

neuroleptika/antipsychotika: die wirkungen von wirkstoffen wie phenothiazinen, clozapin und haloperidol können verstärkt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

intoxication par tranquillisants à base de phénothiazine

German

vergiftung durch schlafmittel auf phenothiazinbasis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,750,385,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK