Results for en foi de quoi translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

en foi de quoi

Portuguese

em fé do que

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

et en foi de quoi

Portuguese

e por estarem assim justas e acertadas

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi je signe.

Portuguese

dou fé e assino.

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi ?

Portuguese

do quê?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de quoi?

Portuguese

de quê?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

responsabilité de quoi?

Portuguese

responsabilidade de quê?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi, les soussignés ont signé le présent acte final.

Portuguese

em fé do que os signatários apuseram as suas assinaturas no final da presente acta final.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne foi de la société

Portuguese

boa-fé da empresa

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi, les soussignés, dûment autorisés, ont signé la présente convention.

Portuguese

em fé do que os abaixo-assinados, devidamente autorizados para o efeito, assinaram a presente convenção.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

Portuguese

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi les soussignés, à ce dûment autorisés, ont signé la présente convention.

Portuguese

em fé do que os abaixo assinados, para isso devidamente autorizados, assinaram a presente convenção.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent protocole.

Portuguese

em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente protocolo.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont signé le présent protocole.

Portuguese

em fé do que, os abaixo assinados, devidamente mandatados para o efeito, apuseram as suas assinaturas no final do presente protocolo.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en foi de quoi , les soussignés , dûment autorisés , ont apposé leur signature à la présente convention.

Portuguese

em fé do que, os abaixo assinados, devidamente autorizados, apuseram as suas assinaturas no final da presente convenção.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

abuser de la bonne foi de quelqu'un

Portuguese

abusar da boa-fé de alguém

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en foi de quoi les soussignés , dûment autorisés par leurs gouvernements respectifs , ont signé le présent protocole.

Portuguese

em fé do que, os abaixo-assinados, devidamente autorizados pelos respectivos governos, assinaram o presente protocolo.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en foi de quoi , les soussignés , à ce dûment habilités , ont signé le présent accord au nom des parties .

Portuguese

em fÉ do que os abaixo-assinados , devidamente habilitados para o acto , assinaram o presente acordo em representação das partes .

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

en foi de quoi les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont signé le présent protocole aux dates indiquées.

Portuguese

em virtude do que, os abaixo assinados, devidamente autorizados para o efeito, assinaram o presente protocolo nas datas indicadas.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

en foi de quoi, les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont signé le présent protocole d'adhésion.

Portuguese

em fé do que, os abaixo assinados, devidamente autorizados para esse efeito, assinaram o presente protocolo de adesão.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en foi de quoi, les soussignés, dûment autorisés à cet effet par leurs gouvernements respectifs, ont signé le présent accord.

Portuguese

em fé do que, os abaixo-assinados, devidamente autorizados para o efeito pelos respectivos governos, assinaram o presente acordo.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,680,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK