Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seinen standpunkt darlegen
faire valoir son opinion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkretes darlegen der vision des programms
présentation concrète de la vision du programme
Last Update: 2018-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lassen sie mich meine auffassung darlegen.
décision sur l'urgence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zweck und rahmen des besuches darlegen;
- présenter dans leurs grandes lignes l'objet et la portée de leur visite,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
art und anzahl der festgestellten verstöße darlegen.
indiquer le type et le nombre de manquements constatés.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie wolle darlegen, was die eu erreichen muss.
elle souhaite y décrire ce à quoi doit aboutir l'ue.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich möchte ihnen diese fortschritte kurz darlegen.
permettez-moi de vous les exposer brièvement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in einer fußnote die zunahme der ressourcen darlegen
donner un exemple d'augmentation des ressources dans une note de bas de page
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kommission müsste ihre gründe dann öffentlich darlegen.
elle devra exposer les motifs de sa décision dans un document public.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: