Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szakhatóság neve
name of administration
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 29
Quality:
a kibocsátó szakhatóság neve:
name of administration:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szakhatóság a következőket teheti:
the department may then either:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szakhatóság azonban 2004. július 1. után:
however, after 1 july 2004, for the purposes of:.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
a szakhatóság ezt követően a következőképpen járhat el:
the department may then either:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
a hajók ellenőrzését a szakhatóság tisztviselőinek kell végezniük.
the verifications of ships shall be carried out by officers of the administration.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
.4 a szakhatóság által meghatározott esetleges kiegészítő ellenőrzések.
4 any additional verifications as determined by the administration.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
a járműtípus minden módosításáról értesíteni kell a járműtípust jóváhagyó szakhatóságot.
every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: