Results for problemi di respirazione translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

problemi di respirazione

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tosse, problemi di respirazione

English

cough, breathing problems

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

persone con problemi di respirazione

English

people with breathing problems

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tipo di respirazione

English

typ of respiration

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- se ha problemi di respirazione o polmonari

English

- if you have breathing or lung problems

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

esercizi di respirazione

English

breathing exercises

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

· difficoltà di respirazione

English

· shortness of breath

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

diminuzione dell’escrezione urinaria problemi di respirazione

English

decreased urine output trouble breathing

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grave affanno, problemi di respirazione durante il sonno

English

evere breathing problems, trouble breathing during sleep,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha problemi di respirazione come mancanza di respiro a riposo

English

you have breathing problems such as shortness of breath when resting

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mancanza di respiro, problemi di respirazione o respiro affannoso

English

- a shortness of breath, wheezing or breathing problems

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

problemi di respirazione, tosse, gola secca, difficoltà a deglutire,

English

breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa causa tosse forte che può portare a problemi di respirazione.

English

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

problemi a naso, gola e seni paranasali, problemi di respirazione durante il sonno

English

problems with the nose, throat and sinuses, breathing problems when sleeping

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pertosse provoca una tosse intensa che può portare a problemi di respirazione.

English

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

problemi di respirazione o intossicazione dovuti alla scarsa qualità dell'aria(5)

English

respiratory problems or intoxication due to bad quality of air(5)

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

respiro corto, respiro sibilante o problemi di respirazione eruzione cutanea, prurito o orticaria

English

a shortness of breath, wheezing or breathing problems a rash, itching or hives

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il batterio della pertosse provoca una tosse intensa che può portare a problemi di respirazione.

English

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mancanza di respiro, problemi di respirazione o respiro affannoso eruzione cutanea, prurito o orticaria

English

a shortness of breath, wheezing or breathing problems a rash, itching or hives

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

aveva problemi di respirazione ma durante il giorno era in grado di respirare senza assistenza meccanica.

English

he had breathing problems, but was able to breath during the day without apparative assistance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,959,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK