Vous avez cherché: problemi di respirazione (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

problemi di respirazione

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

tosse, problemi di respirazione

Anglais

cough, breathing problems

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

persone con problemi di respirazione

Anglais

people with breathing problems

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tipo di respirazione

Anglais

typ of respiration

Dernière mise à jour : 2014-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- se ha problemi di respirazione o polmonari

Anglais

- if you have breathing or lung problems

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

esercizi di respirazione

Anglais

breathing exercises

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

· difficoltà di respirazione

Anglais

· shortness of breath

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

diminuzione dell’escrezione urinaria problemi di respirazione

Anglais

decreased urine output trouble breathing

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

grave affanno, problemi di respirazione durante il sonno

Anglais

evere breathing problems, trouble breathing during sleep,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha problemi di respirazione come mancanza di respiro a riposo

Anglais

you have breathing problems such as shortness of breath when resting

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- mancanza di respiro, problemi di respirazione o respiro affannoso

Anglais

- a shortness of breath, wheezing or breathing problems

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

problemi di respirazione, tosse, gola secca, difficoltà a deglutire,

Anglais

breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

essa causa tosse forte che può portare a problemi di respirazione.

Anglais

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

problemi a naso, gola e seni paranasali, problemi di respirazione durante il sonno

Anglais

problems with the nose, throat and sinuses, breathing problems when sleeping

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la pertosse provoca una tosse intensa che può portare a problemi di respirazione.

Anglais

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

problemi di respirazione o intossicazione dovuti alla scarsa qualità dell'aria(5)

Anglais

respiratory problems or intoxication due to bad quality of air(5)

Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

respiro corto, respiro sibilante o problemi di respirazione eruzione cutanea, prurito o orticaria

Anglais

a shortness of breath, wheezing or breathing problems a rash, itching or hives

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il batterio della pertosse provoca una tosse intensa che può portare a problemi di respirazione.

Anglais

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

mancanza di respiro, problemi di respirazione o respiro affannoso eruzione cutanea, prurito o orticaria

Anglais

a shortness of breath, wheezing or breathing problems a rash, itching or hives

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

aveva problemi di respirazione ma durante il giorno era in grado di respirare senza assistenza meccanica.

Anglais

he had breathing problems, but was able to breath during the day without apparative assistance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,075,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK