検索ワード: problemi di respirazione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

problemi di respirazione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tosse, problemi di respirazione

英語

cough, breathing problems

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

persone con problemi di respirazione

英語

people with breathing problems

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tipo di respirazione

英語

typ of respiration

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- se ha problemi di respirazione o polmonari

英語

- if you have breathing or lung problems

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

esercizi di respirazione

英語

breathing exercises

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

· difficoltà di respirazione

英語

· shortness of breath

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

diminuzione dell’escrezione urinaria problemi di respirazione

英語

decreased urine output trouble breathing

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

grave affanno, problemi di respirazione durante il sonno

英語

evere breathing problems, trouble breathing during sleep,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha problemi di respirazione come mancanza di respiro a riposo

英語

you have breathing problems such as shortness of breath when resting

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mancanza di respiro, problemi di respirazione o respiro affannoso

英語

- a shortness of breath, wheezing or breathing problems

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

problemi di respirazione, tosse, gola secca, difficoltà a deglutire,

英語

breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essa causa tosse forte che può portare a problemi di respirazione.

英語

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

problemi a naso, gola e seni paranasali, problemi di respirazione durante il sonno

英語

problems with the nose, throat and sinuses, breathing problems when sleeping

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pertosse provoca una tosse intensa che può portare a problemi di respirazione.

英語

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

problemi di respirazione o intossicazione dovuti alla scarsa qualità dell'aria(5)

英語

respiratory problems or intoxication due to bad quality of air(5)

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

respiro corto, respiro sibilante o problemi di respirazione eruzione cutanea, prurito o orticaria

英語

a shortness of breath, wheezing or breathing problems a rash, itching or hives

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il batterio della pertosse provoca una tosse intensa che può portare a problemi di respirazione.

英語

it causes severe coughing that may lead to problems with breathing.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

mancanza di respiro, problemi di respirazione o respiro affannoso eruzione cutanea, prurito o orticaria

英語

a shortness of breath, wheezing or breathing problems a rash, itching or hives

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

aveva problemi di respirazione ma durante il giorno era in grado di respirare senza assistenza meccanica.

英語

he had breathing problems, but was able to breath during the day without apparative assistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,327,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK