Results for ho un mal di pancia translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

-ho un mal di pancia...

Spanish

- tengo un dolor de barriga...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un mal di pancia!

Spanish

¡qué dolor de estómago!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho un po' di mal di pancia.

Spanish

- me duele un poco la barriga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mal di pancia

Spanish

dolor de estómago (hallazgo)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

mal di pancia.

Spanish

la tripa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho... ho un brutto mal di pancia...

Spanish

yo... yo tengo una úlcera estomacal...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mal di pancia.

Spanish

- me duele la barriga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È solo un mal di pancia.

Spanish

tenéis el estòmago irritado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' solo un mal di pancia.

Spanish

lo único que tiene es un dolor de panza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

m... mal di pancia?

Spanish

¿Úl... úlcera estomacal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un mal di testa.

Spanish

tengo un jodido dolor de cabeza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fingi un mal di pancia, sweeney.

Spanish

finge que te duele la barriga, sweeney.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho un mal di denti...

Spanish

- es verdad... pero son eficaces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' solo un mal di pancia, billy.

Spanish

es solo un malestar estomacal, billy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un coma, non e' come un mal di pancia.

Spanish

un coma no es como un dolor de tripas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ho solo chiesto un mal di pancia, non un bambino!

Spanish

pero pedí un dolor de estómago, ¡no un bebé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un mal di testa assurdo.

Spanish

mi cabeza me está matando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo e' piu' di un mal di pancia!

Spanish

¡bueno, esto es más grave que un dolor de estómago!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho un mal di testa epico.

Spanish

tengo un dolor de cabeza épica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so. ho un mal di testa.

Spanish

me han dado jaqueca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,016,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK