Şunu aradınız:: ho un mal di pancia (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

-ho un mal di pancia...

İspanyolca

- tengo un dolor de barriga...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un mal di pancia!

İspanyolca

¡qué dolor de estómago!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ho un po' di mal di pancia.

İspanyolca

- me duele un poco la barriga.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mal di pancia

İspanyolca

dolor de estómago (hallazgo)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

mal di pancia.

İspanyolca

la tripa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho... ho un brutto mal di pancia...

İspanyolca

yo... yo tengo una úlcera estomacal...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mal di pancia.

İspanyolca

- me duele la barriga.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È solo un mal di pancia.

İspanyolca

tenéis el estòmago irritado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' solo un mal di pancia.

İspanyolca

lo único que tiene es un dolor de panza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

m... mal di pancia?

İspanyolca

¿Úl... úlcera estomacal?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho un mal di testa.

İspanyolca

tengo un jodido dolor de cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fingi un mal di pancia, sweeney.

İspanyolca

finge que te duele la barriga, sweeney.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ho un mal di denti...

İspanyolca

- es verdad... pero son eficaces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' solo un mal di pancia, billy.

İspanyolca

es solo un malestar estomacal, billy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un coma, non e' come un mal di pancia.

İspanyolca

un coma no es como un dolor de tripas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma ho solo chiesto un mal di pancia, non un bambino!

İspanyolca

pero pedí un dolor de estómago, ¡no un bebé!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho un mal di testa assurdo.

İspanyolca

mi cabeza me está matando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- questo e' piu' di un mal di pancia!

İspanyolca

¡bueno, esto es más grave que un dolor de estómago!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ho un mal di testa epico.

İspanyolca

tengo un dolor de cabeza épica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lo so. ho un mal di testa.

İspanyolca

me han dado jaqueca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,766,445 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam