Results for ho un mal di pancia translation from Italian to Spanish

-ho un mal di pancia...
- tengo un dolor de barriga...

un mal di pancia!
¡qué dolor de estómago!

- ho un po' di mal di pancia.
- me duele un poco la barriga.

mal di pancia
dolor de estómago (hallazgo)

mal di pancia.
la tripa.

ho... ho un brutto mal di pancia...
yo... yo tengo una úlcera estomacal...

- mal di pancia.
- me duele la barriga.

È solo un mal di pancia.
tenéis el estòmago irritado.

e' solo un mal di pancia.
lo único que tiene es un dolor de panza.

m... mal di pancia?
¿Úl... úlcera estomacal?

ho un mal di testa.
tengo un jodido dolor de cabeza.

fingi un mal di pancia, sweeney.
finge que te duele la barriga, sweeney.

- ho un mal di denti...
- es verdad... pero son eficaces.

e' solo un mal di pancia, billy.
es solo un malestar estomacal, billy.

un coma, non e' come un mal di pancia.
un coma no es como un dolor de tripas.

ma ho solo chiesto un mal di pancia, non un bambino!
pero pedí un dolor de estómago, ¡no un bebé!

ho un mal di testa assurdo.
mi cabeza me está matando.

- questo e' piu' di un mal di pancia!
¡bueno, esto es más grave que un dolor de estómago!

- ho un mal di testa epico.
tengo un dolor de cabeza épica.

- lo so. ho un mal di testa.
me han dado jaqueca.