プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-ho un mal di pancia...
- tengo un dolor de barriga...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un mal di pancia!
¡qué dolor de estómago!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho un po' di mal di pancia.
- me duele un poco la barriga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mal di pancia
dolor de estómago (hallazgo)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mal di pancia.
la tripa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho... ho un brutto mal di pancia...
yo... yo tengo una úlcera estomacal...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mal di pancia.
- me duele la barriga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
È solo un mal di pancia.
tenéis el estòmago irritado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' solo un mal di pancia.
lo único que tiene es un dolor de panza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
m... mal di pancia?
¿Úl... úlcera estomacal?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho un mal di testa.
tengo un jodido dolor de cabeza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fingi un mal di pancia, sweeney.
finge que te duele la barriga, sweeney.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho un mal di denti...
- es verdad... pero son eficaces.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' solo un mal di pancia, billy.
es solo un malestar estomacal, billy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un coma, non e' come un mal di pancia.
un coma no es como un dolor de tripas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma ho solo chiesto un mal di pancia, non un bambino!
pero pedí un dolor de estómago, ¡no un bebé!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho un mal di testa assurdo.
mi cabeza me está matando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- questo e' piu' di un mal di pancia!
¡bueno, esto es más grave que un dolor de estómago!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho un mal di testa epico.
tengo un dolor de cabeza épica.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lo so. ho un mal di testa.
me han dado jaqueca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：