Results for nazwa załącznika translation from Polish to English

nazwa załącznika:
name of the attachment:

długa nazwa załącznika
attachment long file name

nazwa załącznika@ info: tooltip
attachment name

nazwa pliku transportowego załącznika
attachment transport file name

nazwa grupy, o której mowa w kolumnie 2 załącznika iia
name of group referred to in column (2) of annex iia

(nazwa czynnika kompleksotwórczego wymieniona w rozdziale e pkt 2 załącznika).
(name of complexing agent as set out in chapter e (2) of the annex).

(tytuł dokumentu lub nazwa załącznika do dokumentu w formie elektronicznej)
(title of document or name of electronic file attachment)

(nazwa czynnika kompleksującego jak podano w sekcji e.3.2 załącznika i);
(name of complexing agent as set out in section e.3.2 of annex i);

nazwa substancji uczulającej musi być wybrana zgodnie z ppkt 7.2.1 niniejszego załącznika,
the name of the sensitising substance must be chosen in accordance with section 7.2.1 of this annex,

(nazwa czynnika chelatującego lub jej skrót wymieniony w rozdziale e pkt 1 załącznika),
(name of chelating agent or its abbreviation as set out in chapter e (1) of the annex),

(nazwa lub skrót czynnika chelatującego jak określono w sekcji e.3.1 załącznika i);
(name of chelating agent or its abbreviation as set out in section e.3.1 of annex i);

nazwa grupy wymienionej w kolumnie 2 załącznika i do rozporządzenia (we) nr 1282/2006:
name of group indicated in column 2 of annex i to regulation (ec) no 1282/2006:

- "jako kompleks…" (nazwa czynnika kompleksotwórczego wymieniona w rozdziale e pkt 2 załącznika).
- 'complexed by . . .' (name of complexing agent as set out in chapter e (2) of the annex).

dlatego nazwa tej jednostki powinna zostać skreślona z załącznika do rozporządzenia (ewg) nr 94/92.
therefore the name of that body should be deleted from the annex to regulation (eec) no 94/92.

nazwa ta powinna więc zostać zarejestrowana i dodana do załącznika do rozporządzenia komisji (we) nr 1107/962.
it should therefore be registered and added to the annex to commission regulation (ec) no 1107/96(2).

nazwa, adres i inne informacje umożliwiające identyfikację, takie jak wymienione ust. 1. lit. b) niniejszego załącznika;
name, address and other identifying information as set out in paragraph 1 (b) of this annex;

nr | nazwa | opis | warunki użycia | najważniejsze parametry | szczegółowe wymogi rozdziału ii niniejszego załącznika |
no | name | description | conditions of use | key parameters | specific requirements of chapter ii of this annex |

- "jako związek chelatowy…" (nazwa czynnika chelatującego lub jej skrót wymieniony w rozdziale e pkt 1 załącznika),
- 'chelated by . . .' (name of chelating agent or its abbreviation as set out in chapter e (1) of the annex),

nazwa parametru elementu profilu (profileelementparameternamevalue): właściwości charakterystyczne dla elementu profilu, zgodnie z sekcją 3.3.8 załącznika iv;
profile element parameter name (profileelementparameternamevalue): properties that can be observed to characterize the profile element, as specified in section 3.3.8 of annex iv.

i) "schelatowany przez …" (nazwa lub skrót czynnika chelatującego jak określono w sekcji e.3.1 załącznika i),
(i) "chelated by ..." (name of chelating agent or its abbreviation as set out in section e.3.1 of annex i);