Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabe me dizer o que posso visitar?
tell me what can i visit?
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero dizer, o que é uma biosfera?
i mean, what is a biosphere?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que quer dizer o f
which means of
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora vou lhes dizer o que é. prontos?
now i'm going to tell you what it is. are you ready?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estavam querendo dizer o quê?
what were they trying to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não lhes podemos dizer o que devem fazer.
we cannot tell them what they must do.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
eu posso dizer o que elas estão pensando!”
i can tell what they are thinking!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em atenas, todos poderiam dizer o que quisesse.
in athens everyone could say what he wished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que diz o mercado?
what is the market saying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eram apenas exemplos, mas para dizer o quê?
these were just examples, but what do they tell us?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
diz o que não entende.
but although ignorant of this, yet he says it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o que diz o relatório?
what does the report have to say?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: