検索ワード: dizer o que? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

dizer o que?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pode dizer o que entender.

英語

you can say whatever you want.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

para dizer o quê?

英語

to say what?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quero dizer, o que fazemos?

英語

i mean, what do you do?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bem, se pôde dizer, o que dele?

英語

well, one might say, what of it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você pode dizer o que quiser.

英語

you can say whatever you want.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

querem me dizer o que é isto?

英語

do you want to tell me what this is?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela pode dizer o que ela quiser.

英語

she can say whatever she wants.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bom, vamos dizer o que fizemos...

英語

well, let`s tell what we have done...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sabe me dizer o que posso visitar?

英語

tell me what can i visit?

最終更新: 2013-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero dizer, o que é uma biosfera?

英語

i mean, what is a biosphere?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que quer dizer o f

英語

which means of

最終更新: 2016-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora vou lhes dizer o que é. prontos?

英語

now i'm going to tell you what it is. are you ready?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estavam querendo dizer o quê?

英語

what were they trying to say?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não lhes podemos dizer o que devem fazer.

英語

we cannot tell them what they must do.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu posso dizer o que elas estão pensando!”

英語

i can tell what they are thinking!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em atenas, todos poderiam dizer o que quisesse.

英語

in athens everyone could say what he wished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que diz o mercado?

英語

what is the market saying?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eram apenas exemplos, mas para dizer o quê?

英語

these were just examples, but what do they tell us?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

diz o que não entende.

英語

but although ignorant of this, yet he says it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e o que diz o relatório?

英語

what does the report have to say?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,758,629,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK