Results for um pouco eu sei translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

um pouco eu sei

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

mais um pouco.

Spanish

un poco más.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

descansemos um pouco.

Spanish

descansemos un rato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei.

Spanish

lo sé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

respondo, "um pouco".

Spanish

contesto, “un poquito.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

um pouco contraditório.

Spanish

esto es un tanto contradictorio.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

chegamos um pouco tarde.

Spanish

llegamos un poco tarde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, eu a falo um pouco.

Spanish

sí, lo hablo un poco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estava um pouco nervosa.

Spanish

estaba un poco nerviosa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sei de tudo.

Spanish

lo sé todo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu preciso de um pouco de chá.

Spanish

necesito un poco de té.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem eu falo um pouco el portugues

Spanish

yo no hablo español muy bien

Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

k questionário eu sei

Spanish

k prueba lo sé

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

daqui a pouco eu te conto tudo.

Spanish

en breve te cuento todo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saltar (eu & sei)

Spanish

saltar (lo & sé)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

agora eu estou um pouco mais tranquilo.

Spanish

ahora estoy un poco más tranquilo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não falo francês, mas entendo um pouco.

Spanish

no hablo francés, pero lo entiendo un poco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora eu sei por quê.

Spanish

ahora sé por qué.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu acho que esta frase é um pouco redundante.

Spanish

yo creo que esta frase es un poco redundante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei falar em interlíngua.

Spanish

hablo interlingua.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu entendo um pouco, mas não posso falá-lo.

Spanish

lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,675,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK