Vous avez cherché: um pouco eu sei (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

um pouco eu sei

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

mais um pouco.

Espagnol

un poco más.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

descansemos um pouco.

Espagnol

descansemos un rato.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sei.

Espagnol

lo sé.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

respondo, "um pouco".

Espagnol

contesto, “un poquito.”

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

um pouco contraditório.

Espagnol

esto es un tanto contradictorio.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

chegamos um pouco tarde.

Espagnol

llegamos un poco tarde.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sim, eu a falo um pouco.

Espagnol

sí, lo hablo un poco.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu estava um pouco nervosa.

Espagnol

estaba un poco nerviosa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sei de tudo.

Espagnol

lo sé todo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu preciso de um pouco de chá.

Espagnol

necesito un poco de té.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

bem eu falo um pouco el portugues

Espagnol

yo no hablo español muy bien

Dernière mise à jour : 2013-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

k questionário eu sei

Espagnol

k prueba lo sé

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

daqui a pouco eu te conto tudo.

Espagnol

en breve te cuento todo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

saltar (eu & sei)

Espagnol

saltar (lo & sé)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

agora eu estou um pouco mais tranquilo.

Espagnol

ahora estoy un poco más tranquilo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não falo francês, mas entendo um pouco.

Espagnol

no hablo francés, pero lo entiendo un poco.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

agora eu sei por quê.

Espagnol

ahora sé por qué.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu acho que esta frase é um pouco redundante.

Espagnol

yo creo que esta frase es un poco redundante.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sei falar em interlíngua.

Espagnol

hablo interlingua.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu entendo um pouco, mas não posso falá-lo.

Espagnol

lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,665,297 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK