Results for artırılmalıdır translation from Turkish to Serbian

doğal afetler sınır tanımadığı için bölgesel işbirliği de artırılmalıdır.
regionalna saradnja takođe se mora pojačati, pošto prirodne katastrofe ne znaju za granice.

türk ceza yasasının ilgili bölümleri değiştirilerek, silahlı suçlar ve ruhsatsız silah bulundurmaya karşı verilecek cezalar artırılmalıdır.
delove turskog krivičnog zakona koji se odnose na vatreno oružje trebalo bi izmeniti kako bi se pooštrile kazne za krivična dela počinjena vatrenim oružjem, kao i za posedovanje neregistrovanog oružja.

Özellikle yeterli para ve insan kaynağına sahip bir şekilde, yolsuzlukla mücadele stratejisini uygulama çabaları artırılmalıdır." dedi.
napori za sprovođenje antikorupcijske strategije moraju da se unaprede, posebno adekvatnim finansijskim i ljudskim resursima", zaključila je unija.

"türkiye'nin katılımı, ab ile türkiye'nin komşuları arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerde önemli derecede ilerleme sağlayabilir," cümlesinin yer aldığı epc raporu şöyle devam ediyor: "balkanlar'ın yanı sıra kafkaslar ve orta asya'daki taşımacılık yolları geliştirilerek ticaret kolaylaştırılmalı ve türkiye'nin kavşak olarak önemi artırılmalıdır."
«pridruživanjem turske moglo bi doći do značajnog jačanja ekonomskih i trgovinskih veza između eu i suseda turske», navodi se u izveštaju centra za evropsku politiku. «trebalo bi da se unaprede saobraćajne veze na balkanu, kao i ka kavkazu i u centralnoj aziji, čime bi se olakšala trgovina i povećao značaj turske kao centralne tačke».