Hai cercato la traduzione di hijo mio da Spagnolo a Inglese

- si, hijo mio.
— yes, my son.

amor mio
my love

dios mio.
oh, my god.

0,092 mio €
0.092 mio €

mio (2)
kng (2)

hijo mio ben com papa
my son

tarjeta mio
matrix i/o card

.. mio padre!
.. mio padre!

¿por qué preguntas eso, hijo mio?
“why do you ask that question, my child?

un hijo mio travaja eso muchas gracias
anyway, i didn't design it.

y eli dijo: "que ha acontecido, hijo mio?
and he said, what has taken place, my son?

sea lo que sea, acepto con placer, hijo mio.
— whatever it is, i’ll take it, son.

sea bien venido, hijo mio, a su nuevo hogar.
— welcome, my son, to you new home.

- pues yo, hijo mio, no tengo nada más que darte.
"but i have no more to give you."

16 llamando, pues, eli a samuel, le dijo: hijo mio, samuel.
16 and eli called samuel, and said, samuel, my son.

19 oye, hijo mio, y se sabio, y endereza tu corazon al camino.
19 thou, my son, hear and be wise, and direct thy heart in the way.

10 oye, hijo mio, y recibe mis razones, y se te multiplicaran anos de vida.
10 hear, my son, and receive my sayings, and the years of thy life shall be multiplied.

- hijo mio respondía la madre disgustada esas cosas son caras y la vida está difícil.
— my son — his mom answered — these things are expensive and life is so hard.

gracias dios mio, gracias hijo de mi corazon.
thank you lord, thank you son of my heart.

11 se sabio, hijo mio, y alegra mi corazon, y tendre que responder al que me agravie.
11 be wise, my son, and make my heart glad, that i may have wherewith to answer him that reproacheth me.