Results for brao de xai translation from Catalan to Spanish

brao de xai
garrete

brao de poc
brazo de porco

brao de gallina
codillo de gallina

braÓ de porc
codillo de cerdo

tallem l'espatlla de xai a trossos.
se corta la paletilla de cordero a trozos.

carn de xai que reuneixi les característiques definides en aquesta
la carne de cordero que reúna las características definidas en

d ' utilització de la marca q establert per a la carn de xai
de utilización de la marca q establecido para la carne de cordero .

la carn de xai amb marca q també es pot vendre envasada i etiquetada
la carne de cordero con marca q también se puede vender envasada y

els animals aptes per a la producció de carn de xai amb marca q han de
los animales aptos para la producción de carne de cordero con marca q

la producció des de l ' origen fins a la venda de la carn de xai als
producción desde el origen hasta la venta de la carne de cordero a los

altres pells adobades , incloses les acoblades , excepte les de conill o de xai
altres pells adobades , incloses les acoblades , excepte les de conill o de xai

posem al foc una olla, hi ragem oli d'oliva i fiquem la carn de xai a daurar a foc mitjà.
en una cacerola se pone aceite a calentar y se añaden los trozos de carne que se doran a fuego medio.

el blog la cuisine marocaine (la cuina marroquina) ens proposa una variant del tajine amb carn de xai i trufes blanques:
el blog la cuisine marocaine (la cocina marroquí) propone una receta de tajine de cordero con trufas blancas:

aquestes millores es podran concedir sempre que es justifiquin els costos dels serveis prestats per persones terceres o dels controls realitzats per persones terceres o en nom seu , d ' acord amb el que estableix l ' article 14.3 del reglament esmentat i condicionades a la posada en marxa d ' etiquetatges facultatius desenvolupats d ' acord amb el que especifica l ' annex 2 de l ' ordre , i en particular a l ' empara de la guia de l ' etiquetatge facultatiu de la carn de xai i cabrit , aprovada per la resolució de 19 de desembre de 2011 , de la direcció general de recursos agrícoles i ramaders del magrama , o de sistemes de qualitat d ' àmbit comunitari , com les indicacions geogràfiques protegides , denominacions d ' origen protegides , especialitats tradicionals garantides , ramaderia ecològica o ramaderia integrada .
estas mejoras se podrán conceder siempre que se justifiquen los costes de los servicios prestados por personas terceras o de los controles realizados por personas terceras o en su nombre , de acuerdo con lo que establece el artículo 14.3 del reglamento mencionado y condicionadas a la puesta en marcha de etiquetados facultativos desarrollados de acuerdo con lo que especifica el anexo 2 de la orden , y en particular al amparo de la guía del etiquetado facultativo de la carne de cordero y cabrito , aprobada por la resolución de 19 de diciembre de 2011 , de la dirección general de recursos agrícolas y ganaderos del magrama , o de sistemas de calidad de ámbito comunitario , como las indicaciones geográficas protegidas , denominaciones de origen protegidas , especialidades tradicionales garantizadas , ganadería ecológica o ganadería integrada .