Results for religiosas translation from Portuguese to Spanish

crenças religiosas
creencias religiosas

sem compulsões religiosas (islã).
no debe haber obligación en la religión (islam).

igrejas e associações religiosas
iglesias y asociaciones religiosas

representantes das comunidades religiosas;
los representantes de comunidades religiosas;

- dos inventários das instituições religiosas.
- inventarios de instituciones eclesiásticas;

serviços prestados por organizações religiosas
servicios religiosos

opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
opiniones políticas, filosóficas o religiosas

seus estudos afetaram suas crenças religiosas?
¿sus estudios afectaron sus creencias religiosas?

atentar contra convicções religiosas ou políticas;
atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

viii) igrejas e associações ou comunidades religiosas,
viii) iglesias y asociaciones o comunidades religiosas,

razões humanitárias urgentes, incluindo obrigações religiosas;
razones humanitarias urgentes, incluidas las obligaciones religiosas,

c) atentar contra convicções religiosas ou políticas;
c) atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

edifício ou estrutura cujo principal objetivo é albergar práticas religiosas.
edificio o estructura cuya finalidad principal es facilitar las prácticas religiosas.

- apresentam características étnicas, culturais, religiosas ou linguísticas específicas,
- ostenta características distintivas de carácter étnico, cultural, religioso o lingüístico,

assuntos religiosos (desde 25.8.2003)
asuntos religiosos (desde el 25.8.2003)