Vous avez cherché: religiosas (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

religiosas

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

crenças religiosas

Espagnol

creencias religiosas

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

sem compulsões religiosas (islã).

Espagnol

no debe haber obligación en la religión (islam).

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

igrejas e associações religiosas

Espagnol

iglesias y asociaciones religiosas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

representantes das comunidades religiosas;

Espagnol

los representantes de comunidades religiosas;

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- dos inventários das instituições religiosas.

Espagnol

- inventarios de instituciones eclesiásticas;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

serviços prestados por organizações religiosas

Espagnol

servicios religiosos

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

opiniões políticas, filosóficas ou religiosas

Espagnol

opiniones políticas, filosóficas o religiosas

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

seus estudos afetaram suas crenças religiosas?

Espagnol

¿sus estudios afectaron sus creencias religiosas?

Dernière mise à jour : 2017-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

atentar contra convicções religiosas ou políticas;

Espagnol

atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

viii) igrejas e associações ou comunidades religiosas,

Espagnol

viii) iglesias y asociaciones o comunidades religiosas,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

razões humanitárias urgentes, incluindo obrigações religiosas;

Espagnol

razones humanitarias urgentes, incluidas las obligaciones religiosas,

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

c) atentar contra convicções religiosas ou políticas;

Espagnol

c) atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

edifício ou estrutura cujo principal objetivo é albergar práticas religiosas.

Espagnol

edificio o estructura cuya finalidad principal es facilitar las prácticas religiosas.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- apresentam características étnicas, culturais, religiosas ou linguísticas específicas,

Espagnol

- ostenta características distintivas de carácter étnico, cultural, religioso o lingüístico,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

assuntos religiosos (desde 25.8.2003)

Espagnol

asuntos religiosos (desde el 25.8.2003)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,296,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK