You searched for: religiosas (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

religiosas

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

crenças religiosas

Spanska

creencias religiosas

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

sem compulsões religiosas (islã).

Spanska

no debe haber obligación en la religión (islam).

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

igrejas e associações religiosas

Spanska

iglesias y asociaciones religiosas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

representantes das comunidades religiosas;

Spanska

los representantes de comunidades religiosas;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

- dos inventários das instituições religiosas.

Spanska

- inventarios de instituciones eclesiásticas;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

serviços prestados por organizações religiosas

Spanska

servicios religiosos

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

opiniões políticas, filosóficas ou religiosas

Spanska

opiniones políticas, filosóficas o religiosas

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

seus estudos afetaram suas crenças religiosas?

Spanska

¿sus estudios afectaron sus creencias religiosas?

Senast uppdaterad: 2017-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

atentar contra convicções religiosas ou políticas;

Spanska

atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

viii) igrejas e associações ou comunidades religiosas,

Spanska

viii) iglesias y asociaciones o comunidades religiosas,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

razões humanitárias urgentes, incluindo obrigações religiosas;

Spanska

razones humanitarias urgentes, incluidas las obligaciones religiosas,

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

c) atentar contra convicções religiosas ou políticas;

Spanska

c) atentar contra las convicciones religiosas o políticas;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

edifício ou estrutura cujo principal objetivo é albergar práticas religiosas.

Spanska

edificio o estructura cuya finalidad principal es facilitar las prácticas religiosas.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

- apresentam características étnicas, culturais, religiosas ou linguísticas específicas,

Spanska

- ostenta características distintivas de carácter étnico, cultural, religioso o lingüístico,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

assuntos religiosos (desde 25.8.2003)

Spanska

asuntos religiosos (desde el 25.8.2003)

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,373,167 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK