Results for que se han aguitado de nuevo translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que se han aguitado de nuevo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no, se han ido de nuevo.

Italian

no, si sono spente ancora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no se han puesto de nuevo?

Italian

non e' stato ancora fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mis zergenbobs se han subido de nuevo

Italian

i miei zergenbob mi danno dei problemi ogni tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han puesto en marcha de nuevo.

Italian

si stanno muovendo di nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

formularios que se han de utilizar

Italian

formulari da utilizzare

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las laceraciones abdominales se han abierto de nuevo.

Italian

le lacerazioni addominali si sono riaperte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayúdame, mis hijos se han herido de nuevo.

Italian

stavo per andare in pausa. dammi una mano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que se han ido

Italian

credo siano andate via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que se han ido.

Italian

beh, immagino se ne siano andati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asi que... se han ido.

Italian

ed ecco, sono sparite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- veo que se han ido.

Italian

immagino che se ne siano andati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que se han ahogado.

Italian

ma giuro, mi sono buttato fino in fondo..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- creemos que se han ido.

Italian

credo se ne siano andati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cosas que se han dicho.

Italian

sono state dette delle cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

amigos, que se han formado.

Italian

attenti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"parece que se han usado..

Italian

"pare che sia stato fatto un largo uso..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- creo que se han ido, señor.

Italian

penso siano andati, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

opciones políticas que se han considerado

Italian

alternative prese in esame

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿hace mucho que se han ido?

Italian

- sono partiti? da molto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿es que se han vuelto locos?

Italian

- ma sono impazziti ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,014,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK