Sie suchten nach: فقط أبقى مع نفسي (Arabisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Arabic

English

Info

Arabic

فقط أبقى مع نفسي

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Arabisch

Englisch

Info

Arabisch

أريد فقط أن أبقى مع نفسي لبعض الوقت

Englisch

um, i just wanted to be by myself for a little while.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

لا ، أنا فقط أبقى مع نفسى

Englisch

no, but i keep pretty much to myself.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط أبقى معي

Englisch

stay with me, addy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط ابقى مع الكبير

Englisch

just stay with your grown-up.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط ابقى مع الصوت.

Englisch

just stay with voice. you'll get them.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

شاهد فقط (إبقى مع (المصرفي

Englisch

just you watch. you stay with the banker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط ابقي مع ( ستيف ) حسناً ؟

Englisch

just hang with steph, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط إبقى معي

Englisch

just stay with me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Arabisch

فقط أبقي معي.

Englisch

- just stay with me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط إبقى معى بهذا

Englisch

he's going to make a speech.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط ابقى معى هنا.

Englisch

just stay with me here.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط.. ابقى معي فقط.

Englisch

just -- just stay with me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

فقط , ابقى معى حسنا؟

Englisch

you just stay with me. ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arabisch

كلا .. فقط إبقى معي _.

Englisch

no, stay close to me.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فقط ابقى معى ، حسناً

Englisch

just stay with me, okay?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

فقط ابقي معي ولا تموتِ.

Englisch

just stay with me. don't die, huh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

ابقى معي فقط. ابقى معي فقط.

Englisch

just s-stay -- stay with me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

انتى فقط ابقى معى ,اتقفنا؟

Englisch

you stay with me, okay?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-يا (جورج)، فقط إبقى معي

Englisch

- hey, george, just stay with me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Arabisch

-جاك)! (جاك)، فقط إبقى معي)

Englisch

jack, just stay with me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,870,115 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK