Vous avez cherché: فقط أبقى مع نفسي (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

فقط أبقى مع نفسي

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

أريد فقط أن أبقى مع نفسي لبعض الوقت

Anglais

um, i just wanted to be by myself for a little while.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

لا ، أنا فقط أبقى مع نفسى

Anglais

no, but i keep pretty much to myself.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط أبقى معي

Anglais

stay with me, addy.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط ابقى مع الكبير

Anglais

just stay with your grown-up.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط ابقى مع الصوت.

Anglais

just stay with voice. you'll get them.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

شاهد فقط (إبقى مع (المصرفي

Anglais

just you watch. you stay with the banker.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط ابقي مع ( ستيف ) حسناً ؟

Anglais

just hang with steph, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط إبقى معي

Anglais

just stay with me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Arabe

فقط أبقي معي.

Anglais

- just stay with me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط إبقى معى بهذا

Anglais

he's going to make a speech.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط ابقى معى هنا.

Anglais

just stay with me here.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط.. ابقى معي فقط.

Anglais

just -- just stay with me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فقط , ابقى معى حسنا؟

Anglais

you just stay with me. ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

كلا .. فقط إبقى معي _.

Anglais

no, stay close to me.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

فقط ابقى معى ، حسناً

Anglais

just stay with me, okay?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

فقط ابقي معي ولا تموتِ.

Anglais

just stay with me. don't die, huh?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ابقى معي فقط. ابقى معي فقط.

Anglais

just s-stay -- stay with me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

انتى فقط ابقى معى ,اتقفنا؟

Anglais

you stay with me, okay?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-يا (جورج)، فقط إبقى معي

Anglais

- hey, george, just stay with me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-جاك)! (جاك)، فقط إبقى معي)

Anglais

jack, just stay with me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,289,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK