Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(sebastes spp.)
(sebastes spp.)0
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebastes-arter
sebastes-arten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebastes-arter+1
sebastes spp.+ 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rødfiskarter (sebastes spp.)
rotbarsch (sebastes spp.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kungsfiskar | red | sebastes spp.
kleiner schwarzer dornhai | etx | etmopterus spinax |
Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rødfisk (sebastes-arter)
rotbarsche, goldbarsche oder tiefenbarsche (sebastes-arten)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kungsfiskar (sebastes spp.) | red |
sardine (sardina pilchardus) | pil |
Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
af rødfisk (sebastes-arter)
4. vom rotbarsch, goldbarsch oder tiefenbarsch (sebastes spp.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 af sebastes marinus kan tages
5 t sebastes marinus dürfen bei einer gezielten befischung nördlich von 68" 00' nördlicher breite gefangen werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sebastes spp., helicolenus dactylopterus, sebastichthys capensis
sebastes spp., helicolenus dactylopterus, sebastichthys capensis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.rødfiskarter (sebastes spp.) | hel | 1142 |
5.rotbarsche, goldbarsche oder tiefenbarsche (sebastes-arten) | ganz | 1142 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.rødfisk (sebastes spp.)a 2hele 1 121
rotbarsche, goldbarsche oder tiefenbarsche (sebastes- arten)a2ganz1 121
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.kungsfisk (sebastes spp.) | hel fisk | 1142 |
5.roodbaars (sebastes spp.) | in gehele staat | 1142 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rødfisk (sebastes-arter), undtagen arten sebastes marinus
rotbarsche, goldbarsche oder tiefenbarsche (sebastes-arten), andere als der art sebastes marinus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
af rødfisk (sebastes-arter), undtagen arten sebastes marinus
vom rotbarsch, goldbarsch oder tiefenbarsch (sebastes-arten), andere als der art sebastes marinus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rødfiskarter *sebastes spp.nafo 3m 3.100,00 3.100,00 - 3.100,00 - -
rotbarsch*sebastes spp.nafo 3m 3.100,00 3.100,00 - 3.100,00
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
järgmisi meetmeid kohaldatakse nokk-meriahvena (sebastes mentella) püügi suhtes ices i ja ii püügipiirkonna rahvusvahelistes vetes:
in den internationalen gewässern der ices-gebiete i und ii gelten für den fang von rotbarsch (sebastes mentella) folgende maßnahmen:
Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
följande åtgärder ska tillämpas på fiske av kungsfisk (sebastes mentella) på internationellt vatten i ices-områdena i och ii:
in den internationalen gewässern der ices-gebiete i und ii gelten für den fang von rotbarsch (sebastes mentella) folgende maßnahmen:
Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
følgende foranstaltninger finder anvendelse på fiskeriet efter rødfisk (sebastes mentella) i de internationale farvande i ices-område i og ii:
de volgende maatregelen zijn van toepassing op de visserij op roodbaars (sebastes mentella) in de internationale wateren van de ices-zones i en ii:
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
('ï heraf kun hojst 5 uf sebastes menteha fiskes under direkte fiskeri i ices-afsnit iib og den del af ha. som ligger nord for 71 15'n og vest for 20 'o. 5 sebastes mari nus må fiskes under direkte fiskeri nord for 68 0'n. disse kvoter indbefatter bifangster uf op til 20'. i områder, hvor direkte fiskeri efter rodfisk er forbudt.
{') von denen bei einer gezielten befischung in icesunterabteilung iib und dem teil von iia, der nördlich von 71° 15' nördlicher breite und westlich von 20° östlicher länge liegt, nicht über s tonnen sebastes mentella gefischt werden dürfen. 5 tonnen sebastes marinus dürfen bei einer gezielten befischung nördlich von 68° 00' nördlicher breite gefangen werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: