Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auf der grundlage des berichts
på grundlag af rapporten:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der grundlage des am 30 .
på grundlag af evalueringsrapporten om pericles af 30 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der grundlage des inputs:
der findes to hovedformer:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 auf der grundlage des esvg 95
1 på grundlag af ens-95.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beiträge auf der grundlage des bsp.
om: retningslinjerne for den fælles landbrugspolitik
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der grundlage des landwirtschaftsgesetzes (ur.
på basis af landbrugsloven (ur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der grundlage des artikels 228 a
som rÅdet har vedtaget.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
würdigung auf der grundlage des msr 1998
vurdering på grundlag af msr 1998
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(') auf der grundlage des alten eigenmittelbeschlusses.
(') med den gamle afgørelse om egne indtægter som grundlag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vereinbarkeit auf der grundlage des msr (2002)
forenelighed med de multisektorale rammebestemmelser (2002)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vereinbarkeit auf der grundlage des fue-rahmens
forenelighed med f&u-rammebestemmelserne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abrechnung auf der grundlage des tatsächlichen verbrauchs
fakturering baseret på faktisk forbrug
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* auf der grundlage des seitenvolumens je sprache **
* baseret på antal sider pr. sprog
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Öpp auf der grundlage des nachfragerisikos: das garantieinstrument
opp på grundlag af efterspørgselsrisikoen: et garantiinstrument
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der grundlage des vorschlags der europäischen kommission,
under henvisning til forslag fra europa-kommissionen, og
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der grundlage des durchschnittlichen marktpreises von 1998-2000
på basis af den gennemsnitlige markedspris i perioden 1998-2000
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: