Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skrupellos ?
to observe the rules ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skrupellos (4)
skrupellos (4)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er ist skrupellos.
he is ruthless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie sind skrupellos und gesetzlos".
they have no qualms; they are ruthless and lawless."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
matson ist ehrgeizig und skrupellos...
an ambitious and ruthless man...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die strategie ist einfach und skrupellos.
the strategy is simple and ruthless.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie sind habgierig, skrupellos und unmenschlich?
you are greedy, unscrupulous and inhumane?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese art von menschen lügt ganz skrupellos.
this type of people lies totally scrupulously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie wurden skrupellos in die gaskammer hineingepfercht.
they were unscrupulously packed into the gas chamber.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und wir wissen, wie skrupellos unser gegner ist.
and we know how ruthless our opponent is. not only the spent government of samaras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domdaniel wird generell als machthungrig und skrupellos beschrieben.
domdaniel is generally described as a conniving, power-hungry and cunning man.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skrupellos operiert der kapitalismus mit der arbeitslosigkeit und ruinierung.
without scruples, capitalism is operating by means of unemployment and of ruining people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ann liv youngs shows sind vulgär, skrupellos und umstritten.
ann liv young’s shows are vulgar, unscrupulous and controversial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das handelskapital zeigt sich in diesem zeitraum kriegerisch und skrupellos.
commercial capital showed itself to be at this period warlike and unscrupulous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie sind opfer, die von anderen menschen skrupellos ausgenutzt werden.
they are victims of exploitative people.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hier nutzt man skrupellos die Ängste der arbeitnehmer um ihren arbeitsplatz aus.
there has been an unscrupulous playing on the fears of their employees for their job futures.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dazu werden kondome, verhütungsmittel und abtreibungspillen in der Öffentlichkeit skrupellos angeboten.
to that end condoms, contraceptives and abortion pills are openly and unscrupulously offered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bis jetzt zeigte sein verhalten, dass er ein tyrann ist, grausam und skrupellos.
until now, his behavior has shown him to be tyrannical, cruel, devoid of scuples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein beispiel dafür, wie skrupellos general kerr handelte, ist die ermordung von margaret perry.
an illustration of the depths to which kerr was prepared to descend is the killing of margaret perry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ermordete makler war dafür bekannt, alteingesessene mieter skrupellos aus ihren wohnungen zu vertreiben.
the murdered realtor was known for unscrupulously ousting long-standing tenants from their apartments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: