Sie suchten nach: vergessenwerden (Deutsch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Russian

Info

German

vergessenwerden

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

verwässert der kreml russlands recht auf vergessenwerden?

Russisch

Кремль смягчает российское «право быть забытым»?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

so macht es der kreml: das recht auf vergessenwerden

Russisch

Право быть забытым, кремлёвский стиль

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

russland treibt recht auf vergessenwerden voran, obwohl die internetbranche protestiert

Russisch

Россия продвигается в направлении «права быть забытым», несмотря на протесты индустрии

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

im mai 2014 entschied der europäische gerichtshof in einem grundsatzurteil zugunsten des "rechts auf vergessenwerden".

Russisch

В мае 2014 года Суд справедливости ЕС выпустил историческое решение в поддержку «права быть забытым».

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der parlamentarische ausschuss für informationspolitik hat empfohlen, dass das gesetz über das recht auf vergessenwerden bereits in erster lesung am 11. juni beschlossen wird, wie rbc berichtete.

Russisch

В четверг, 11 июня, парламентский комитет по информационной политике рекомендовал Госдуме принять законопроект о «праве быть забытым» в первом чтении, как сообщает РБК.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

am 29. mai legte der gesetzgeber einen entwurf vor, um auch in russland ein "recht auf vergessenwerden" zu gewähren. diese regelung würde von internet-suchmaschinen fordern, auf verlangen von privatpersonen bestimmte links zu entfernen.

Russisch

29 мая законодатели представили проект закона о создании «права быть забытым» в России, который потребует от поисковых систем удалять по запросу ссылки на данные о частных лицах.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,883,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK