Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gallenblasenerkrankung
• ochorenie žlčníka
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b. gelbsucht) oder gallenblasenerkrankung (z.
ak máte cukrovku;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(schwerer) leber- und nierenerkrankung und gallenblasenerkrankung.
trpiacim (vážnym) ochorením pečene a obličiek a ochorením žlčníka.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gallenblasenerkrankung, gallensteinleiden, verschlechterung von gallensteinleiden, wiederauftretende gallensteinleiden
• ochorenia pečene a žlčových ciest: ochorenie žlčníka, tvorba žlčových kameňov, zhoršenie tvorby žlčových kameňov, obnovenie tvorby žlčových kameňov
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sie haben eine gallenblasenerkrankung einschließlich gallensteinen oder einer entzündung der gallenblase;
máte ochorenie žlčníka, vrátane žlčových kameňov alebo zápalu žlčníka;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen wurde aufgefordert, einen für alle eu-staaten geltenden gemeinsamen wortlaut vorzuschlagen und wissenschaftlich zu begründen, da der text für die gegenanzeigen zwischen den mitgliedstaaten nicht harmonisiert war, und zwar insbesondere im hinblick auf die anwendung bei patienten mit: • (schwerer) leber- und nierenerkrankung und gallenblasenerkrankung.
držiteľ rozhodnutia o registrácii bol požiadaný o návrh a vedecké zdôvodnenie spoločnej koncepcie v rámci eÚ, pretože text o kontraindikáciách nebol medzi členskými štátmi zosúladený, najmä v súvislosti s podávaním pacientom • trpiacim (vážnym) ochorením pečene a obličiek a ochorením žlčníka.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.