Sie suchten nach: bist du zu hause (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

bist du zu hause?

Spanisch

¿estás en casa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zu hause

Spanisch

casa

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

bleibst du zu hause?

Spanisch

¿te vas a quedar en casa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du abends immer zu hause?

Spanisch

¿siempre estás en casa por la tarde?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

unfall zu hause

Spanisch

accidente en casa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

arbeit zu hause;

Spanisch

trabajo a domicilio;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du zu hause einen rechner?

Spanisch

¿tienes un computador en casa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du zu mir zurückgekehrt?«

Spanisch

¿has vuelto a mi lado? -sí.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich hoffe du verstehst meine Übersetzungen. wo bist du zu hause

Spanisch

espero que entiendas mi traducción. dónde vives?

Letzte Aktualisierung: 2011-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da du fieber hast, solltest du zu hause bleiben.

Spanisch

como tienes fiebre, deberías quedarte en casa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das gibst du zu?«

Spanisch

¿de acuerdo?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was isst du zu mittag

Spanisch

¿qué comes?

Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was hast du zu verlieren?

Spanisch

¿qué tenés que perder?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du hochmütig oder gehörst du zu den Überheblichen?"

Spanisch

¿ha sido la altivez, la arrogancia?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

was möchtest du zu essen?

Spanisch

¿qué quieres para comer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du weißt, was du zu tun hast.

Spanisch

sabes lo que tienes que hacer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das problem ist, dass du zu jung bist.

Spanisch

el problema es que eres demasiado joven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"zeig mir, was du zu bieten hast."

Spanisch

"muéstrame de qué estás hecho".

Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

»sprachst du zu mir, mein einziges kind?«

Spanisch

-¿qué me decías?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auf welche universität beabsichtigst du zu gehen?

Spanisch

¿a cuál universidad pretendes ir?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,953,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK