Je was op zoek naar: bist du zu hause (Duits - Spaans)

bist du zu hause?
¿estás en casa?

zu hause
casa

bleibst du zu hause?
¿te vas a quedar en casa?

bist du abends immer zu hause?
¿siempre estás en casa por la tarde?

unfall zu hause
accidente en casa

arbeit zu hause;
trabajo a domicilio;

hast du zu hause einen rechner?
¿tienes un computador en casa?

bist du zu mir zurückgekehrt?«
¿has vuelto a mi lado? -sí.

ich hoffe du verstehst meine Übersetzungen. wo bist du zu hause
espero que entiendas mi traducción. dónde vives?

da du fieber hast, solltest du zu hause bleiben.
como tienes fiebre, deberías quedarte en casa.

das gibst du zu?«
¿de acuerdo?

was isst du zu mittag
¿qué comes?

was hast du zu verlieren?
¿qué tenés que perder?

bist du hochmütig oder gehörst du zu den Überheblichen?"
¿ha sido la altivez, la arrogancia?»

was möchtest du zu essen?
¿qué quieres para comer?

du weißt, was du zu tun hast.
sabes lo que tienes que hacer.

das problem ist, dass du zu jung bist.
el problema es que eres demasiado joven.

"zeig mir, was du zu bieten hast."
"muéstrame de qué estás hecho".

»sprachst du zu mir, mein einziges kind?«
-¿qué me decías?

auf welche universität beabsichtigst du zu gehen?
¿a cuál universidad pretendes ir?