Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
not sisters by blood, but sisters by heart
not sisters by blood, but sisters by heart
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but you knew that (aber das weißt du ja.)
pero ya lo sabias
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
armeniencountry name (optional, but should be translated)
armeniacountry name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
= exercise performed but not necessarily approved by the commission
= actividad realizada pero no necesariamente aprobada por la comisión
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%1: %2digital versatile disc, but keep it short
%1: %2digital versatile disc, but keep it short
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're no masterpiece, but you're flawless to me.
you're no masterpiece, but you're flawless to me
Letzte Aktualisierung: 2016-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but-2-in-1,4-diol (cas-nr.
but-2-ino-1,4-diol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dateigröße:the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
tamaño del archivo: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
außerdem war — last but not least — das lehrlingssystem universell, zumindest für westeuropa.
las habilidades de los artesanos formados en un país eran reconocidas en muchos otros.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: