Sie suchten nach: nelle (Deutsch - Spanisch)

i. institutio nelle fragen
i. cuestiones institucionales

b e w e - nelle führte f die „grüne
el estudio de viabilidad realizado por la organizac

golden virginia und van nelle und die zigarettenpapiermarke rizla.
nelle y el papel de fumar rizla.

wachstums verwandelt haben3. die sektoralen nelle rahmenbedingungen aufzubauen, die ihr
d paces de crear un marco institucional que rrollo de los países e influyen cada vez más sobre apoye su crecimiento económico1.

die entwicklung nelle langzeitverpflichtungen stellen extrem hohe von angewandten lösungen beschleunigt den
el fra­ das basadas en un proyecto no toman en conside­ a

- regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18
- regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18

anche tali informazioni saranno incluse nelle relazioni annuali da presentare alla commissione.
anche tali informazioni saranno incluse nelle relazioni annuali da presentare alla commissione.

in effetti, essa è contenuta nelle leggi finanziarie 2004 e 2005 approvate dal parlamento italiano.
in effetti, essa è contenuta nelle leggi finanziarie 2004 e 2005 approvate dal parlamento italiano.

altri test e studi hanno dimostrato riduzioni inferiori nelle emissioni di gas a d effetto serra.
altri test e studi hanno dimostrato riduzioni inferiori nelle emissioni di gas a d effetto serra.

tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.
tale analisi trova conferma nelle informazioni trasmesse dall'italia in relazione agli aiuti già concessi.

die deutsche demokratische republik hat traditio nelle und fest begründete handelsbeziehungen zum früheren comecon, die sorgsam geprüft wurden.
conservas, semiconservas, ahumados y productos en salmuera y congelados. la materia prima consiste esencialmente en arenque, caballa, cabracho, bacalao y halibut.

- una parte fissa comprendente una componente legata alla potenza impegnata e una componente associata ai consumi nelle diverse fasce orarie,
- una parte fissa comprendente una componente legata alla potenza impegnata e una componente associata ai consumi nelle diverse fasce orarie,

[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.
[16] cfr. la succitata relazione dell'autorità per le garanzie nelle comunicazioni, punti da 50 a 56.

bananen - keine eurokraten-erfindung nelle akp-bananenlieferanten zuge stimmt: abl. 1.286/1994.
los plÁtanos - no son una invenciÓn de los eurocratas de una calidad satisfactoria: do 1994, l

(17) nelle loro lettere le autorità italiane si impegnano a rendere gli aiuti decrescenti nel tempo se ciò è necessario per renderli compatibili con il mercato comune.
(17) nelle loro lettere le autorità italiane si impegnano a rendere gli aiuti decrescenti nel tempo se ciò è necessario per renderli compatibili con il mercato comune.

(46) anche se non menzionata nelle denunce, la distorsione della concorrenza potrebbe riguardare anche gli operatori di reti terrestri che utilizzano le tecnologie oggetto del contributo.
(46) anche se non menzionata nelle denunce, la distorsione della concorrenza potrebbe riguardare anche gli operatori di reti terrestri che utilizzano le tecnologie oggetto del contributo.

la commissione autorizza la concessione di indennizzi quando il danno raggiunge una determinata soglia, fissata al 20 % della produzione normale nelle zone svantaggiate e al 30 % nelle altre zone.
la commissione autorizza la concessione di indennizzi quando il danno raggiunge una determinata soglia, fissata al 20 % della produzione normale nelle zone svantaggiate e al 30 % nelle altre zone.

italienisch dazio ridotto limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [regolamento (ce) n. 638/2003]
en italiano dazio ridotto limitatamente alla quantità indicata nelle caselle 17 e 18 del presente titolo [regolamento (ce) n. 638/2003]

nell
nell