Sie suchten nach: ramipril (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

ramipril

Spanisch

ramipril

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ramipril zentiva

Spanisch

ramipril zentiva

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ramipril/hydrochlorothiazid

Spanisch

ramipril/ hidroclorotiazida

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ramipril hexal 5 mg tablett

Spanisch

ramipril 5 mg hexal tablett

Letzte Aktualisierung: 2013-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ramipril und diuretika, atc-code:

Spanisch

grupo farmacoterapéutico: ramipril y diuréticos; código atc:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

enalapril, captopril und ramipril) oder

Spanisch

- si es alérgico a otros inhibidores de la eca (como enalaprilo, captoprilo y ramiprilo) o a otros

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

b. enalapril, lisinopril, ramipril usw.

Spanisch

un “inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina” como enalapril, lisinopril, ramipril etc.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

tritace enthält den wirkstoff ramipril.

Spanisch

tritace 5 mg contiene un medicamento denominado ramipril.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ramipril ist kaum dialysierbar; die anfangsdosis

Spanisch

- en los pacientes hipertensos en hemodiálisis: el ramipril es escasamente dializable; la dosis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ramipril verminderte auch die neuroendokrine aktivierung.

Spanisch

también redujo la activación neuroendocrina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable

Spanisch

ramipril winthrop 1.25 mg ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

kombination mit amlodipin, ramipril, valsartan oder simvastatin

Spanisch

combinación con amlodipino, ramipril, valsartán o simvastatina

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ramiprilat, der aktive metabolit von ramipril ist kaum dialysierbar.

Spanisch

el ramiprilato, metabolito activo del ramipril se elimina con dificultad de la circulación general por hemodiálisis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

tritazide ist eine kombination aus zwei wirkstoffen, ramipril und hydrochlorothiazid.

Spanisch

tritazide es una combinación de dos medicamentos llamados ramipril e hidroclorotiazida.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die zulässigen höchstdosen sind 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid täglich.

Spanisch

en caso necesario, la dosis podrá aumentarse progresivamente hasta lograr la presión arterial deseada; las dosis máximas permitidas son de 10 mg de ramipril y 25 mg de hidroclorotiazida al día.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die zulässigen höchstdosen betragen 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid täglich.

Spanisch

si es necesario, puede aumentarse progresivamente la dosis para alcanzar la presión arterial deseada; las dosis máximas permitidas son de 10 mg de ramipril y 25 mg de hidroclorotiazida al día.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die zulässigen höchstdosen sind täglich 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid .”

Spanisch

en caso necesario, la dosis podrá incrementarse progresivamente hasta lograr el objetivo de presión arterial; la dosis máxima permitida es de 10 mg de ramipril y de 25 mg de hidroclorotiazida al día. »

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ramipril darf nicht bei patienten mit instabiler hypertonie oder hämodynamik angewendet werden.

Spanisch

el ramipril no debe utilizarse en pacientes hipotensos o hemodinámicamente inestables.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main deutschland

Spanisch

aventis pharma deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main alemania

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ramipril 1.25mg capsules ramipril 2.5mg capsules ramipril 5mg capsules ramipril 10mg capsules

Spanisch

1.25mg capsules 2.5mg capsules 5mg capsules 10mg capsules

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,971,883 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK