検索ワード: ramipril (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

ramipril

スペイン語

ramipril

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ramipril zentiva

スペイン語

ramipril zentiva

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ramipril/hydrochlorothiazid

スペイン語

ramipril/ hidroclorotiazida

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ramipril hexal 5 mg tablett

スペイン語

ramipril 5 mg hexal tablett

最終更新: 2013-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ramipril und diuretika, atc-code:

スペイン語

grupo farmacoterapéutico: ramipril y diuréticos; código atc:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

enalapril, captopril und ramipril) oder

スペイン語

- si es alérgico a otros inhibidores de la eca (como enalaprilo, captoprilo y ramiprilo) o a otros

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

b. enalapril, lisinopril, ramipril usw.

スペイン語

un “inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina” como enalapril, lisinopril, ramipril etc.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

tritace enthält den wirkstoff ramipril.

スペイン語

tritace 5 mg contiene un medicamento denominado ramipril.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ramipril ist kaum dialysierbar; die anfangsdosis

スペイン語

- en los pacientes hipertensos en hemodiálisis: el ramipril es escasamente dializable; la dosis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ramipril verminderte auch die neuroendokrine aktivierung.

スペイン語

también redujo la activación neuroendocrina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable

スペイン語

ramipril winthrop 1.25 mg ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kombination mit amlodipin, ramipril, valsartan oder simvastatin

スペイン語

combinación con amlodipino, ramipril, valsartán o simvastatina

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ramiprilat, der aktive metabolit von ramipril ist kaum dialysierbar.

スペイン語

el ramiprilato, metabolito activo del ramipril se elimina con dificultad de la circulación general por hemodiálisis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tritazide ist eine kombination aus zwei wirkstoffen, ramipril und hydrochlorothiazid.

スペイン語

tritazide es una combinación de dos medicamentos llamados ramipril e hidroclorotiazida.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die zulässigen höchstdosen sind 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid täglich.

スペイン語

en caso necesario, la dosis podrá aumentarse progresivamente hasta lograr la presión arterial deseada; las dosis máximas permitidas son de 10 mg de ramipril y 25 mg de hidroclorotiazida al día.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die zulässigen höchstdosen betragen 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid täglich.

スペイン語

si es necesario, puede aumentarse progresivamente la dosis para alcanzar la presión arterial deseada; las dosis máximas permitidas son de 10 mg de ramipril y 25 mg de hidroclorotiazida al día.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die zulässigen höchstdosen sind täglich 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid .”

スペイン語

en caso necesario, la dosis podrá incrementarse progresivamente hasta lograr el objetivo de presión arterial; la dosis máxima permitida es de 10 mg de ramipril y de 25 mg de hidroclorotiazida al día. »

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ramipril darf nicht bei patienten mit instabiler hypertonie oder hämodynamik angewendet werden.

スペイン語

el ramipril no debe utilizarse en pacientes hipotensos o hemodinámicamente inestables.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main deutschland

スペイン語

aventis pharma deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main alemania

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ramipril 1.25mg capsules ramipril 2.5mg capsules ramipril 5mg capsules ramipril 10mg capsules

スペイン語

1.25mg capsules 2.5mg capsules 5mg capsules 10mg capsules

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,974,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK