Sie suchten nach: warnendes (Deutsch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Turkish

Info

German

warnendes

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Türkisch

Info

Deutsch

da ergriff allah ihn als warnendes beispiel für das jenseits und das diesseits.

Türkisch

allah bunun üzerine onu dünya ve ahiret azabına uğrattı.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der dieb und die diebin: trennt ihnen ihre hände ab als lohn für das, was sie begangen haben, und als ein warnendes beispiel von allah.

Türkisch

erkek hırsız ve kadın hırsızın, yaptıklarından ötürü allah tarafından ibret verici bir ceza olarak, ellerini kesin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der dieb und die diebin: trennt ihnen ihre hände ab als lohn für das, was sie begangen haben, und als ein warnendes beispiel von allah. allah ist allmächtig und allweise.

Türkisch

erkek olsun, kadın olsun, hırsızlık edenlerin, elde ettiklerine karşılık, allah tarafından ibret verici bir ceza olarak kesin ellerini ve allah, üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auf dein herz, damit du von den warnenden wirst,

Türkisch

apaçık arap diliyle, uyaranlardan olman için onu cebrail senin kalbine indirmiştir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,168,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK