Şunu aradınız:: warnendes (Almanca - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Turkish

Bilgi

German

warnendes

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Türkçe

Bilgi

Almanca

da ergriff allah ihn als warnendes beispiel für das jenseits und das diesseits.

Türkçe

allah bunun üzerine onu dünya ve ahiret azabına uğrattı.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der dieb und die diebin: trennt ihnen ihre hände ab als lohn für das, was sie begangen haben, und als ein warnendes beispiel von allah.

Türkçe

erkek hırsız ve kadın hırsızın, yaptıklarından ötürü allah tarafından ibret verici bir ceza olarak, ellerini kesin.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der dieb und die diebin: trennt ihnen ihre hände ab als lohn für das, was sie begangen haben, und als ein warnendes beispiel von allah. allah ist allmächtig und allweise.

Türkçe

erkek olsun, kadın olsun, hırsızlık edenlerin, elde ettiklerine karşılık, allah tarafından ibret verici bir ceza olarak kesin ellerini ve allah, üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

auf dein herz, damit du von den warnenden wirst,

Türkçe

apaçık arap diliyle, uyaranlardan olman için onu cebrail senin kalbine indirmiştir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,897,478 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam