Sie suchten nach: blieb (Deutsch - Vietnamesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Vietnamese

Info

German

blieb

Vietnamese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Vietnamesisch

Info

Deutsch

anne blieb.

Vietnamesisch

anne ở lại.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also blieb ich.

Vietnamesisch

cho nên tôi ở lại!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich blieb allein

Vietnamesisch

~i was left alone~

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der hut blieb hier.

Vietnamesisch

nó vẫn không đi đâu cả.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und ich blieb, weil...

Vietnamesisch

và em ở lại bởi vì...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- er blieb zurück.

Vietnamesisch

- #7902; l#7841;i ph#237;a sau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er blieb eher für sich.

Vietnamesisch

uh, ông ta chỉ thích ở một mình.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, er blieb ein hut.

Vietnamesisch

no, it stayed a hat. and, no, i didn't chase it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"driss" blieb übrig.

Vietnamesisch

chả hiểu sao cuối cùng lại thành driss. rồi sau đó?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

blieb trotzdem bei verstand.

Vietnamesisch

nhưng không đánh mất mình.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er... blieb für sich selbst.

Vietnamesisch

anh ta... sống cô lập.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- aber ich blieb bei orson.

Vietnamesisch

nhưng em ở lại với orson.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber die vierte blieb stehen.

Vietnamesisch

nhưng cái thứ tư đứng vững.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dafür, dass sie bei ihm blieb.

Vietnamesisch

vì đã ở bên bố tôi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- gruber blieb auf der strecke.

Vietnamesisch

gruber chịu trận. thanh tra gordon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- nur, daß er eine woche blieb.

Vietnamesisch

không gì hết, ngoại trừ hắn đã sống ở đó được một tuần.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber die entscheidung blieb beim bürgermeister.

Vietnamesisch

mà ngài thị trưởng có lựa chọn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist alles, was ubrig blieb.

Vietnamesisch

họ đã bỏ đi hết rồi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

doch er blieb nicht lange gerecht.

Vietnamesisch

nhưng ông ta không công bằng được lâu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fragen sie nicht, warum ich blieb.

Vietnamesisch

vậy thì, đừng bắt tôi phải nói tại sao tôi ở lại.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,466,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK