Sie suchten nach: kost og logi (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

kost og logi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

personale, rejser, kost og logi.

Englisch

personnel, travel, accommodation and subsistence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

2265 kost- og ernæringsarbejde

Englisch

2265 dieticians and nutritionists

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kost og logi om bord betales af rederen.

Englisch

the vessel owner shall bear the costs of providing accommodation and food for the observer on board.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

begge kategorier skal selv betale for kost og logi.

Englisch

both categories must pay for board and lodging themselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

herfor fik hun kost og logi samt 70 gbp pr. uge.

Englisch

in return she received board and lodging and gbp 70 a week.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

den unge skal have kost og logi — helst eget værelse.

Englisch

the host family must provide you with board and lodging and, where possible, a separate room.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

opholdsrum, fritidsfaciliteter, kost og forplejning

Englisch

accommodation, recreational facilities, food and catering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

forskrift 3.2 — kost og forplejning

Englisch

regulation 3.2 — food and catering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

der er sørget for kost og logi samt støtte fra en vej­leder.

Englisch

accommodation, supervision and an allowance are provid­ed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

dette beløb omfatter gebyrer, kost og logi på et studenter­kollegium.

Englisch

this sum includes fees, accommo­dation, including food (full board and lodging) in a students' hall of resi­dence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de gennemsnitlige beløb tildelt kost og logi er (beløb i ecu):

Englisch

the average amounts allocated to subsistence are (amounts in ecu):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ernæringsprofiler: "god kost" og "dårlig kost"

Englisch

nutritional profiles: “good diets” and “bad diets”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

koste og børster

Englisch

brooms, brushes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

ensartet udformet garantierklæring vedrørende invitation, underhold og logi

Englisch

harmonised form providing proof of invitation, sponsorship and accommodation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

også udgifter til transport, kost og logi, undervisning, forsikring osv. vil blive dækket.

Englisch

also transport, room and board, training, insurance, etc., will be covered.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c) rederen afholder udgifterne ril observatørens kost og logi under hensyntagen til fartøjets mulighe­der.

Englisch

(c) subject to the restrictions imposed by the vessel, observers shall be provided with board and accommodation at the shipowner's expense.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hun fik kost og logi og modtog et vederlag på 70 gbp (ca. 103 eur) pr. uge.

Englisch

then, from march 2001, she was engaged as an au pair by a second family, for whom she worked between 15 and 25 hours per week in return for bed and board, and payment of gbp 70 (approximately eur 103) per week.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c) rederen tørger pi egen bekostning for observatørens kost og logi under hensyntagen til fartøjets muligheder.

Englisch

(c) subfect co the rescrictioni imposed by dse vessel, observers shall be provided with board and s > qbotssasasr > dao)on at the shipowner's expense.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

- kost og logi, som leveres vederlagsfrit eller til reducerede priser til ansatte i hoteller, restaurationsvirksomheder og landbrug

Englisch

- food and accommodation provided free of charge or at reduced prices to employees in hotels, catering establishments and agriculture,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

deltagere får ikke løn, men et vederlag samt kost og logi: eft c 320, 1997 (ændret forslag).

Englisch

the joint resemeli ('enlre (.irc) is lhe ku's corporate research laboratory.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,263,380 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK