Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
italien og frankrig har fra henholdsvis 1993 og 1997 indrømmet tilsvarende punktafgiftsfritagelser for brændsel anvendt i anlæg på sardinien og i gardanne-regionen.
itālija un francija attiecīgi kopš 1993. un 1997. gada ir piešķīrusi līdzīgus atbrīvojumus degvielai, ko izmanto ražotnēs sardīnijā un gardannas reģionā.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alle nye medlemsstater har desuden allerede vedtaget nationale foranstaltninger (f.eks. punktafgiftsfritagelser) for at støtte produktionen og udnyttelsen af biobrændstoffer.
visas jaunās dalībvalstis jau ir pieņēmušas valstu pasākumus (piemēram, atbrīvojumus no akcīzes nodokļa) biodegvielu ražošanas un izmantošanas atbalstam.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de disponible data om biobrændstofforbrug og deres nationale vejledende mål for eu-25 viser, at mange nye medlemsstater i forbindelse med gennemførelsen af eu's biobrændstofinitiativ har fastsat deres mål i overensstemmelse med eller højere end eu-15 medlemsstaternes. alle nye medlemsstater har desuden allerede vedtaget nationale foranstaltninger (f.eks. punktafgiftsfritagelser) for at støtte produktionen og udnyttelsen af biobrændstoffer.
par biodegvielas patēriņu pieejamie dati un orientējoši es-25 valstu mērķi rāda, ka daudzas jaunās dalībvalstis ir noteikušas savus es biodegvielas iniciatīvas īstenošanas mērķus saskaņā ar es-15 dalībvalstu mērķiem vai pat pārsniedzot tos. visas jaunās dalībvalstis jau ir pieņēmušas valstu pasākumus (piemēram, atbrīvojumus no akcīzes nodokļa) biodegvielu ražošanas un izmantošanas atbalstam.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: