Sie suchten nach: leave out in (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

leave out in

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

leave out

Arabisch

يدع، يترك، يتجاوز عن، يسقط من اعتبار، لا يدخل في حساب، يذهل، يسهو عن.

Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

leave it out in the open.

Arabisch

أتركه فى الخلاء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what you leave out.

Arabisch

ماتتركه خارجاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

leave out some stuff.

Arabisch

بعض الأشياء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

what does it leave out?

Arabisch

ما الذى تقصده بهذا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

don't leave out any...

Arabisch

اللعنة "رانجيت

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

leave out ; omit ; pass over

Arabisch

عَدّى عن ؛ أغْفَلَ

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

i won't leave him out in the cold.

Arabisch

فقط يَعطيه وقتَ , دائماً أعمال.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

that day we will leave out?

Arabisch

متى سيتسنى لنا الخروج الى الخارج ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

don't leave out anything.

Arabisch

لا تترك شيئا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

leave out the last two murders.

Arabisch

دع عنك الجريمتان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

can we leave out the alopinos?

Arabisch

صحيح "أتمانعين ألا نتناول الـ"ألابينو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't leave out any details.

Arabisch

لا تغفل عن أيّة تفاصيل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you can leave out the "probably."

Arabisch

يمكنك نسيان كلمة "ربما".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

let's leave out that last chord.

Arabisch

دعنا نحذف ذلك المقطع الأخير.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

well, let's not leave out humility.

Arabisch

حسناً، دعونا لا نترك التواضع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

- don't wanna leave out heinrich.

Arabisch

- "يجب ألا نستثني "هينريك -

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i hope i didn't leave out anything.

Arabisch

أتمنى أنني لم أترك أي شئ

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

leave out the... devil thing, right?

Arabisch

...يجب ألا أذكر مسألة الشيطان، صحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you guys don't wanna leave out mozart.

Arabisch

"يجب ألا تتركوا "موزارت

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drkhateeb
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,775,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK