Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rest of the world
بقية العالم
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
:: for rest of the world
:: لبقية بلدان العالم
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the rest of the world.
وبقيّة العالم .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- and the rest of the world.
-وبقية العالم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3. to the rest of the world
٣ - إلى العالم الخارجي
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then the rest of the world?
ثمّ بقية العالم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b comprising the rest of the world.
(ب) تشمل البلدان الأخرى في العالم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what about the rest of the world?
وماذا عن بقية العالم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- neither does the rest of the world.
-ولا كذلك بقية العالم .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the bahamas? the rest of the world?
في "برمودا" أو "الباهاما" وكلّ مكان آخر مِن العالم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and let's compare it to the rest of the world in spatial terms.
ودعونا نقارنها بباقى العالم فى صور مختلفة .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now we stand with the rest of the world in saying "never again " to impunity anywhere.
ونقف الآن مع بقية العالم بالقول إنه "لن يتكرر أبدا " الإفلات من العقاب في أي مكان.