Sie suchten nach: pumps are dispatched without oil (Englisch - Finnisch)

the products are dispatched
tuotteet lähetetään

are dispatched to a slaughterhouse:
lähetetään

they were dispatched without any form of legal process.
heidät on teloitettu ilman oikeudenkäyntiä.

are dispatched in the context of:
lähetetään:

flat jewel without oil well functional hole for
suora reikäkivi ilman öljysyvennystä

caps and pumps are exempted from this requirement.
vaatimus ei koske korkkeja ja pumppuja.

flat jewel without oil well non functional hole for
suora reikäkivi ilman öljysyvennystä

only self-priming bilge pumps are permitted.
ainoastaan itsesyöttävät tyhjennyspumput ovat sallittuja.

the fishery or aquaculture products are dispatched from:
kalastustuotteet lähetetään

[are dispatched as unprocessed or processed products]],
[lähetetään jalostamattomina tai jalostettuina tuotteina]],

the fishery or acquaculture products (') are dispatched from:
kalastustuotteet/vesiviljelytuotteet (') lähetetään:

domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis without prior intimation of specific transactions.
kotimarkkinamyynnin lähetysten ja niiden kirjaamisen varmistus perustuu omavastuisuuteen eikä tiettyjä liiketoimia tarvitse etukäteen ilmoittaa.

without lies war would be as unimaginable as a machine without oil.
ilman sitä ei voi ajatella sotaa, kuten ei voi ajatella autoa ilman voitelua.

they were dispatched without any form of legal process. we read such things almost daily in toe papers.
väestö elää jatkuvassa pelossa, ja heitä uhkaavat kaupungeissa pommit ja kylissä joukkomurhat.

domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis.
kotimarkkinamyynnin lähetysten ja niiden kirjaamisen varmistus perustuu omavastuisuuteen.

people are dispatched to sea aboard unseaworthy craft in the middle of winter.
ihmisiä lähetetään myös merelle keskellä talvea merenkulkuun kelpaamattomilla aluksilla.

contracting authorities must be able to supply proof of the dates on which notices are dispatched.
hankintaviranomaisten on voitava osoittaa, minä päivänä ilmoitukset on lähetetty.

contracting authorities shall be able to supply proof of the dates on which notices are dispatched.
hankintaviranomaisten on voitava osoittaa, minä päivänä ilmoitukset on lähetetty.

the member state or third country from which egg products are dispatched to another member state;
jäsenvaltiota tai kolmatta maata, josta munavalmisteet lähetetään jäsenvaltioon;

the seriousness of the prospect of there being 'liaison officers who are dispatched by the various member states ' without any monitoring by the police authorities;
näyttää vakavasti siltä, että jäsenvaltiot lähettävät yhteyshenkilöjä ilman minkäänlaista poliisiviranomaisten valvontaa.