Sie suchten nach: follow our buzz/'s (Englisch - Holländisch)

you just follow our instructions.
volg gewoon onze instructies.

maybe we just follow our gut.
misschien gaan we op ons gevoel af.

consequently, we follow our vision:
consequent, volgen wij onze visie:

they are here to follow our debate.
zij zijn hier aanwezig om het debat bij te wonen.

follow our journeys through copenhagen here.
volg onze reizen door middel van kopenhagen hier .

i call on others to follow our lead."
ik roep de anderen op ons voorbeeld te volgen."

we can easily follow our shipments via internet.
wij kunnen de zendingen eenvoudig via internet volgen.

i hope that the other groups will follow our lead.
ik hoop dat de andere fracties ons zullen volgen.

the unbelievers say to the believers. "follow our way.
en degenen die ongelovig zijn, zeggen tegen degenen die geloven: "volgt onze weg, dan zullen wij zeker jullie zonden dragen."

more and more, we need to follow our words with actions.
steeds vaker moeten woorden in daden worden omgezet.

all i can say to the council is: follow our example.
ik kan de raad enkel aanbevelen ons te volgen.

and to follow our own unique path and not the path of another.
en om ons eigen unieke pad daarin te volgen en niet dat van een ander.

all c&a suppliers must follow our ethical code of conduct.
alle leveranciers van c&a moeten onze ethische gedragscode naleven.

let us hope that the rest of the industrialised world will follow our lead.
laten we hopen dat de rest van de geïndustrialiseerde wereld dit initiatief overneemt.

never before have we let cameras in to follow our life so closely.
nog nooit hebben we camera's ons zo dicht in ons persoonlijk leven laten volgen.

finally, i would therefore like to encourage you to follow our suggestions.
daarom wil ik u tot slot nog een hart onder de riem steken: ik hoop dat u rekening zult houden met onze voorstellen!

it was because of the failure of the rest of the world to follow our lead.
het kwam omdat de rest van de wereld naliet in onze voetsporen te treden.

we hope that it will provide a strong impetus for others to follow our example.
we hopen dat deze stap voor anderen een sterke stimulans zal zijn om ons voorbeeld te volgen.

we do not want to wait for five years; let others follow our example".
wij willen niet vijf jaar wachten; laat anderen ons voorbeeld volgen."

if only some of the countries in the world follow our initiative, we shall save many lives.
ook als maar een paar landen in de wereld ons initiatief volgen, redden we al veel levens.