Sie suchten nach: despitefully (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

you will be despitefully used

Italienisch

vi saranno vi maltrattano utilizzate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

which despitefully use you, and persecute you;

Italienisch

e pregate per coloro che vi maltrattano e vi perseguitano,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

3. "pray for them which despitefully use you."

Italienisch

3. "pregate per quelli che vi ingannano".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

pray for them which despitefully use you, and persecute you;

Italienisch

e pregate per coloro che vi maltrattano e vi perseguitano ,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

Italienisch

a coloro che vi odiano, e pregate per coloro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

Italienisch

benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

28 bless those that curse you; pray for those who use you despitefully.

Italienisch

28 benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you ;

Italienisch

e pregate per i vostri persecutori,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you may be hated, cursed, despitefully used, beaten, laughed at, and more.

Italienisch

lei può essere odiato, maledetto, vi maltrattano utilizzate, battuto, deriso, e più.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

Italienisch

e pregate per i vostri persecutori,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

perhaps such a christian has been mistreated or despitefully used by someone -- his boss, his spouse, a coworker, a friend.

Italienisch

forse un tale cristiano è stato maltrattato o sfruttato da qualcuno -- il suo capo, sua moglie, un collega, un amico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

5 and when there was a purpose both of the nations and of the jews with their rulers to use [them] despitefully, and to stone them,

Italienisch

5 ma quando ci fu un tentativo dei pagani e dei giudei con i loro capi per maltrattarli e lapidarli,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

9:26 and they made enquiry and search for judas' friends, and brought them unto bacchides, who took vengeance of them, and used them despitefully.

Italienisch

9:26 quelli si diedero a ricercare e braccare gli amici di giuda e li condussero da bàcchide, che si vendicava di loro e li scherniva.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"i say unto you, love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you" (matthew 5:44).

Italienisch

"ma io vi dico: amate i vostri nemici, benedite coloro che vi maledicono, fate del bene a coloro che vi odiano, e pregate per coloro che vi maltrattano e vi perseguitano" (matteo 5:44).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,192,361,016 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK